تحریرالوکاله (ترجمه و شرح باب وکالت تحریرالوسیله) | بهزاد قشلاقیان

معرفی کتاب تحریرالوکاله

یکی از مواد آزمون ورودی کانون مشاوران حقوقی و وکلا دادگستری متون فقه در حد تحریرالوسیله اعلام شده‌است. این درس مثل سایر دروس این آزمون دارای ضریب (1) می‌باشد و منبع اصلی سؤالات این آزمون تحریرالوسیله می‌باشد. می دانیم که منبع اصلی برای آزمون‌های حقوقی کتاب لمعه الدمشقیه تألیف شیخ شمس‌الدین محمد بن مکی بن احمد عاملی نبطی جزینی معروف به شهید اول (۷۸۶–۷۳۴ هـ.ق) مشهور به افقه الفقهاء، و تلخیص شرح این کتاب توسط آقایان امینی و آیتی است، اما در این آزمون از مطالب تحریرالوسیله تألیف امام خمینی (ره) استفاده شده‌است.

در هنگام مطالعه کتاب  تحریرالوکاله باید توجه شود که مطالب این کتاب با مطالب لمعه الدمشقیه به عنوان منبع مورد استفاده در تدوین قانون مدنی و همچنین مواد قانونی وکالت در قانون مدنی و سایر قوانین مورد تطبیق قرار گیرد. در مطالعه تحریرالوسیله گریزی از مطالعه متن عربی این کتاب نیست و در موارد مورد نیاز توضیحات فارسی، نمودارها، متن عربی و فارسی از لمعه الدمشقیه، جواهر الکلام و مواد قانونی در این نوشتار ذکر شده‌است.

طراح سؤالات آزمون کانون مشاوران حقوقی و وکلا دادگستری در عمل و در تجربه چند سال برگزاری آزمون نشان داده‌است که توجه ویژه‌ای به کتاب وکالت تحریرالوسیله دارد بنابراین نوشتار حاضر بر اساس کتاب وکالت طراحی شده‌است.